Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

что лучше может быть, по мнению поэта, чем следовать призванью своему?

Ответ находим в автографе пушкинского «Памятника». В строке «Призванью своему, о Муза, будь послушна» поэт заменяет «Призванью своему» на «Веленью Божию»
автографПушкина_памятник_Муза.jpg

все притчи Христа сказаны по поводу действительных событий

Так считал И.Ньютон и подробно аргументировал в своей книге «Замечания на книгу Пророка Даниила и Апокалипсис Святого Иоанна»: «Так, по поводу приближения времени жатвы Он напомнил Своим ученикам о жатве духовной (Ин IV, 35, Мф IX, 37).
Взирая на полевые лилии, Он говорит Своим ученикам о чистых одеждах праведности (Мф VI, 28).Collapse )

качество поэтического перевода

Любжин А.И. «Как переводить стихи?» https://gorky.media/context/kak-perevodit-stihi/
«…одно из противоречий нашего отношения к тексту — одновременное осознание того, что его достоинство — вещь объективная, и что мы не можем придумать никаких критериев, которые давали бы надежную оценку,
Collapse )

Ньютон о притчах Христа

Ньютон: «Христос и Предтеча Его Иоанн брали темы для своих притчей из окружающей обстановки. Древние пророки, желая высказаться с особой ясностью, не только заимствовали темы для своих притчей из окружающей обстановки, …но дополняли
Collapse )

об астрономах, дьяконах и научной фантастике

По следам горячей дискуссии Горькавый Н.Н. vs о.Андрей Кураев в https://don-beaver.livejournal.com/224314.html .
Неверующие писатели часто пренебрегают христианскими источниками и избыточно приседают перед оккультно-каббалистическими. Возможно, поэтому их научно-фантастические произведения об эволюции Вселенной заканчиваются столь торжественно и одновременно столь тоскливо. С одной стороны, Вселенная видится бесконечно наполненной всякими естественнонаучными «чудесами и диковинами». С другой стороны, она оказывается банально пустой и холодной для человека из-за его бодрящегося, но все же одиночества. Естественно-научная открытость зеленеющего эволюционного древа оборачивается трансцендентальной замкнутостью трубы калейдоскопа.

а может, он был из кремния?

http://www.ruthenia.ru/logos/number/2002_02/02.htm
Н.Петров, О.Эдельман : “ Из всех имеющихся истолкований этих следственных действий мы пока не можем опровергнуть только одно, самое фантастическое. Высказано оно было в беседе с Измайловым А. Н. Стругацким, который, как писатель-фантаст, мог себе такое позволить: “Дело в том, что как раз в те времена, конце 60-х и начале 70-х годов, по крайней мере, в двух организациях США — Си-Ай-Си и Армии были созданы учреждения, которые серьезно занимались разработками по летающим тарелкам, по возможностям проникновения на Землю инопланетян. У наших могла появиться аналогичная идея. И тогда же у фэнов, то есть любителей фантастики, родилась и укрепилась прямо идея-фикс какая-то: мол, ведущие писатели-фантасты являются агентами внеземных цивилизаций. Мы с Борисом Натановичем получили не одно письмо на эту тему. (...) Можно себе представить, что вновь созданный отдел компетентных органов возглавил чрезвычайно романтически настроенный офицер, который поверил в абсурд “фантасты суть агенты”. И за Ефремовым стали наблюдать”. При жизни трогать его боялись: Бог знает, чего ждать от инопланетянина. Узнав о смерти, пришли в надежде что-нибудь найти. “Я ставлю себя на место гипотетического романтического офицера, — продолжал Стругацкий, — и рассуждаю здраво: если Ефремов — агент внеземной цивилизации, то должно быть какое-то средство связи. Но как выглядит средство связи у цивилизации, обогнавшей нас лет на триста-четыреста, да еще и хорошенько замаскировавшей это средство?! Поэтому брали первое, что попалось. Потом, удовлетворенные тем, что взятое не есть искомое, все вернули” ”